FANDOM


Les différents équipements de vaisseaux, de l'armement avec les canons, les missiles et les torpilles aux circuits de refroidissement, boucliers et propulseurs s'installent sur les composants d'un vaisseaux qui conviennent le mieux.

Ces équipements ne permettent pas seulement à un vaisseau d'être unique, ils permettent au pilote de l'univers de mener à bien les différentes missions qui leurs sont confiées.

Equipement Type Taille Constructeur
Absolution Canon à dispersion à distorsion  S  5 Preacher Armaments
Attrition-1 Répétiteur laser  S  1 Hurston Dynamics
Attrition-2 Répétiteur laser  S  2 Hurston Dynamics
Attrition-3 Répétiteur laser  S  3 Hurston Dynamics
Attrition-4 Répétiteur laser  S  4 Hurston Dynamics
Attrition-5 Répétiteur laser  S  5 Hurston Dynamics
Attrition-6 Répétiteur laser  S  6 Hurston Dynamics
Canon balistique 10-series Greatsword Canon balistique  S  2 KnightBridge Arms
Canon balistique 11-series Broadsword Canon balistique  S  3 KnightBridge Arms
Canon balistique 9-series Longsword Canon balistique  S  1 KnightBridge Arms
Canon balistique C-788 "Combine" Canon balistique  S  4 Behring
Canon balistique CVSA Canon balistique  S  2 Behring
Canon laser FL-11 Canon laser  S  1 Kroneg
Canon laser FL-22 Canon laser  S  2 Kroneg
Canon laser FL-33 Canon laser  S  3 Kroneg
Canon laser M3A Canon laser  S  1 Behring
Canon laser M4A Canon laser  S  2 Behring
Canon laser M5A Canon laser  S  3 Behring
Canon laser M6A Canon laser  S  4 Behring
Canon laser M7A Canon laser  S  5 Behring
Canon laser M8A Canon laser  S  6 Behring
Canon laser M9A Canon laser  S  6 Behring
Canon laser MVSA Canon laser  S  2 Behring
Canon laser Quarreler Canon laser  S  3 Kruger Intergalactic
Canon laser WEAK Canon laser  S  1 Vanduul Components - Generic
Canon plasma WRATH Canon plasma  S  5 Vanduul Components - Generic
Canon à distorsion EVSD Canon à distorsion  S  2 Behring
Canon à neutron NN-13 Canon à neutron  S  1 MaxOx
Canon à neutron NN-14 Canon à neutron  S  2 MaxOx
Canon à neutron WAR Canon à neutron  S  5 Vanduul Components - Generic
Canon à tachyon Singe (S1) Canon à tachyon  S  1 Banu
Canon à tachyon Singe (S2) Canon à tachyon  S  2 Banu
Canon à tachyon Singe (S3) Canon à tachyon  S  3 Banu
Condemnation Canon à dispersion à distorsion  S  4 Preacher Armaments
DR Model-XJ1 Répétiteur à distorsion  S  1 Associated Science and Developement
DR Model-XJ2 Répétiteur à distorsion  S  2 Associated Science and Developement
DR Model-XJ3 Répétiteur à distorsion  S  3 Associated Science and Developement
Destroyer Canon électromagnétique  S  10 Klaus and Werner
Havoc Canon à dispersion balistique  S  1 Apocalypse Arms
Hellion Canon à dispersion balistique  S  2 Apocalypse Arms
Mitrailleuse balistique Draugar Mitrailleuse balistique  S  6 Apocalypse Arms
Mitrailleuse balistique Mantis GT-220 Mitrailleuse balistique  S  3 Gallenson Tactical Systems
Mitrailleuse balistique Revenant Mitrailleuse balistique  S  4 Apocalypse Arms
Mitrailleuse balistique Scorpion GT-215 Mitrailleuse balistique  S  2 Gallenson Tactical Systems
Mitrailleuse balistique Tigerstrike T-19P Mitrailleuse balistique  S  2 Kruger Intergalactic
Mitrailleuse balistique Tigerstrike T-21 Mitrailleuse balistique  S  3 Kruger Intergalactic
Mitrailleuse balistique YellowJacket GT-210 Mitrailleuse balistique  S  1 Gallenson Tactical Systems
Omnisky III Canon laser  S  1 Amon and Reese Company
Omnisky IX Canon laser  S  3 Amon and Reese Company
Omnisky VI Canon laser  S  2 Amon and Reese Company
Omnisky XII Canon laser  S  4 Amon and Reese Company
Omnisky XV Canon laser  S  5 Amon and Reese Company
Omnisky XVIII Canon laser  S  6 Amon and Reese Company
Predator Canon à dispersion balistique  S  3 Apocalypse Arms
PyroBurst Canon à dispersion  S  3 Amon and Reese Company
Répétiteur balistique BRVS Répétiteur balistique  S  2 Behring
Répétiteur laser CF-117 Bulldog Répétiteur laser  S  1 Klaus and Werner
Répétiteur laser CF-227 Badger Répétiteur laser  S  2 Klaus and Werner
Répétiteur laser CF-337 Panther Répétiteur laser  S  3 Klaus and Werner
Répétiteur laser CF-447 Rhino Répétiteur laser  S  4 Klaus and Werner
Répétiteur laser CF-557 Galdereen Répétiteur laser  S  5 Klaus and Werner
Répétiteur laser CF-667 Mammoth Répétiteur laser  S  6 Klaus and Werner
Répétiteur laser GVSR Répétiteur laser  S  2 Behring
Répétiteur à distorsion ATVS Répétiteur à distorsion  S  2 Behring
Répétiteur à neutron NDB-26 Répétiteur à neutron  S  1 MaxOx
Répétiteur à neutron NDB-28 Répétiteur à neutron  S  2 MaxOx
Répétiteur à neutron NDB-30 Répétiteur à neutron  S  3 MaxOx
SW16BR1 “Buzzsaw” Canon balistique  S  1 Behring
SW16BR2 “Sawbuck” Canon balistique  S  2 Behring
SW16BR3 “Shredder” Canon balistique  S  3 Behring
Salvation Canon à dispersion à distorsion  S  4 Preacher Armaments
Sledge II Canon électromagnétique  S  2 Klaus and Werner
Strife Canon électromagnétique  S  2 Apocalypse Arms
Suckerpunch Canon à distorsion  S  1 Joker Engineering
Suckerpunch-L Canon à distorsion  S  2 Joker Engineering
Suckerpunch-XL Canon à distorsion  S  3 Joker Engineering
Tarantula GT-870 Mk1 Canon balistique  S  1 Gallenson Tactical Systems
Tarantula GT-870 Mk2 Canon balistique  S  2 Gallenson Tactical Systems
Tarantula GT-870 Mk3 Canon balistique  S  3 Gallenson Tactical Systems

Modèle Type Taille Qté Constructeur
Argos IX Torpille  S  9 X2 Talon Weapon Systems
Arrester III Missile de Proximité  S  3 X8 Firestorm Kinetics
Arrow I Missile de Proximité  S  1 Vanduul Components - Generic
Assailant IV Missile d'Attaque  S  4 X4 Talon Weapon Systems
Bullet II Missile de Proximité  S  2 Vanduul Components - Generic
Chaos III Missile de Proximité  S  3 Vanduul Components - Generic
Dominator II Missile d'Attaque  S  2 X8 Talon Weapon Systems
Dragon IV Missile de Proximité  S  4 Vanduul Components - Generic
Hellion VII Torpille  S  7 Talon Weapon Systems
Ignite II Missile d'Attaque  S  2 X8 Firestorm Kinetics
Marksman I Missile de Proximité  S  1 X8 Behring
Pathfinder IV Missile de Proximité  S  4 X4 Behring
Pioneer I Missile de Proximité  S  1 X8 Behring
Raptor IV Missile d'Attaque  S  4 X4 Talon Weapon Systems
Rattler II Missile à Sous-munitions  S  2 X8 Nova Pyrotechnica
Reaper V Missile d'Attaque  S  5 X4 Talon Weapon Systems
Scimitar V Missile d'Attaque  S  5 Talon Weapon Systems
Seeker IX Torpille  S  9 X2 Talon Weapon Systems
Spark I Missile de Proximité  S  1 Firestorm Kinetics
Stalker V Missile d'Attaque  S  5 X4 Talon Weapon Systems
StrikeForce II Missile d'Attaque  S  2 X8 Thermyte Lightfire
TaskForce I Missile d'Attaque  S  1 X8 Thermyte Lightfire
Tempest II Missile de Proximité  S  2 X8 Firestorm Kinetics
Thunderbolt III Missile de Proximité  S  3 X8 Firestorm Kinetics
Typhoon IX Torpille  S  9 X2 Talon Weapon Systems
Valkyrie V Missile d'Attaque  S  5 X4 Talon Weapon Systems
Viper III Missile d'Attaque  S  3 X8 Nova Pyrotechnica

Equipement Taille Constructeur Emport missiles
MSD-111  S  1 Behring 1 Missile S1
MSD-212  S  2 Behring 1 Missile S2
MSD-221  S  2 Behring 2 Missiles S1
MSD-313  S  3 Behring 1 Missile S3
MSD-322  S  3 Behring 2 Missiles S2
MSD-341  S  3 Behring 4 Missiles S1
MSD-414  S  4 Behring 1 Missile S4
MSD-423  S  4 Behring 2 Missiles S3
MSD-442  S  4 Behring 4 Missiles S2
MSD-481  S  4 Behring 8 Missiles S1
MSD-515  S  5 Behring 1 Missile S5
MSD-524  S  5 Behring 2 Missiles S4
MSD-543  S  5 Behring 4 Missiles S3
MSD-582  S  5 Behring 8 Missiles S2
MSD-616  S  6 Behring 1 Missile S6
MSD-625  S  6 Behring 2 Missiles S5
MSD-644  S  6 Behring 4 Missiles S4
MSD-683  S  6 Behring 8 Missiles S3
SNT-481  S  4 Behring 8 Missiles S1
SNT-543  S  5 Behring 4 Missiles S3

Centrale Taille Constructeur Conséquence
Flashfire Spécial Cutlass  S  6 Flashfire Systems  S  6 pivot >  S  4 fixe
Flashfire Spécial Hornet  S  5 Flashfire Systems  S  5 pivot >  S  4 fixe
VariPuck S2  S  2 Flashfire Systems  S  2 fixe >  S  1 pivot
VariPuck S3  S  3 Flashfire Systems  S  3 fixe >  S  2 pivot
VariPuck S4  S  4 Flashfire Systems  S  4 fixe >  S  3 pivot
VariPuck S5  S  5 Flashfire Systems  S  5 fixe >  S  4 pivot
VariPuck S6  S  6 Flashfire Systems  S  6 fixe >  S  5 pivot

Centrale Taille Grade Classe Constructeur
Bolide  S  2 B Militaire Aegis Dynamics
Breton  S  1 A Industriel Juno Starwerk
Celestial  S  3 B Civil Sakura Sun
Centurion  S  3 C Militaire Aegis Dynamics
Charger  S  1 D Militaire Aegis Dynamics
Cirrus  S  2 C Furtif Tyler Design
DayBreak  S  2 C Civil Sakura Sun
Defiant  S  0 B Industriel Juno Starwerk
DeltaMax  S  1 B Furtif Tyler Design
Diligence  S  2 C Industriel Juno Starwerk
Drassik  S  3 D Militaire Aegis Dynamics
Dura Jet  S  0 D Civil Lightning Power Ltd
Durango  S  3 A Industriel Juno Starwerk
DynaFlux  S  1 B Militaire Amon and Reese Company
Eclipse (centrale)  S  2 A Furtif Tyler Design
Endurance  S  1 D Industriel Juno Starwerk
ExoGen  S  2 D Militaire Amon and Reese Company
Fierell Cascade  S  1 B Militaire Aegis Dynamics
Fortitude  S  1 C Industriel Juno Starwerk
Fulgur  S  3 B Militaire Aegis Dynamics
FullForce Pro  S  3 C Civil Lightning Power Ltd
Full Force  S  2 C Civil Lightning Power Ltd
Gamma Max  S  2 B Furtif Tyler Design
Genoa  S  2 A Industriel Juno Starwerk
Ginzel  S  3 C Industriel Juno Starwerk
HyperGen  S  1 D Militaire Amon and Reese Company
IonBurst  S  1 B Civil Lightning Power Ltd
IonSurge  S  2 B Civil Lightning Power Ltd
IonSurge Pro  S  3 B Civil Lightning Power Ltd
IonWave  S  0 B Civil Lightning Power Ltd
JS-300  S  1 A Militaire Amon and Reese Company
JS-400  S  2 A Militaire Amon and Reese Company
JS-500  S  3 A Militaire Amon and Reese Company
Jennet  S  0 D Industriel Juno Starwerk
LightBlossom  S  1 C Civil Sakura Sun
Lotus  S  2 A Civil Sakura Sun
LumaCore  S  1 A Compétition ACOM
LuxCore  S  2 A Compétition ACOM
Maelstrom  S  2 C Militaire Aegis Dynamics
MagnaBloom  S  1 B Civil Sakura Sun
MegaFlux  S  3 B Militaire Amon and Reese Company
NewDawn  S  3 C Civil Sakura Sun
OverDrive  S  1 C Militaire Amon and Reese Company
PowerBolt  S  1 C Civil Lightning Power Ltd
Quadracell  S  1 A Militaire Aegis Dynamics
Quadracell MT  S  2 A Militaire Aegis Dynamics
Quadracell MX  S  3 A Militaire Aegis Dynamics
Radiance  S  2 A Civil Sakura Sun
Radix  S  0 C Civil Lightning Power Ltd
Regulus  S  1 C Militaire Aegis Dynamics
Roughneck  S  1 D Industriel Juno Starwerk
Sedulity  S  2 B Industriel Juno Starwerk
Slipstream  S  1 A Furtif Tyler Design
SmartGen  S  3 D Militaire Amon and Reese Company
SolarFlare  S  2 C Compétition ACOM
SonicLite  S  1 C Furtif Tyler Design
SparkJet  S  2 D Civil Lightning Power Ltd
Spark Jet Pro  S  3 C Civil Lightning Power Ltd
StarBurn  S  2 B Compétition ACOM
StarHeart  S  1 B Competition ACOM
SteadFast  S  0 C Industriel Juno Starwerk
Stellate  S  4 A Civil Sakura Sun
SunFlare  S  1 C Compétition ACOM
SuperDrive  S  3 C Militaire Amon and Reese Company
TigerLilly  S  3 A Civil Sakura Sun
Trommel  S  2 D Industriel Juno Starwerk
TurboDrive  S  2 C Civil Amon and Reese Company
Ultra Flux  S  2 B Militaire Amon and Reese Company
Vortex  S  2 D Militaire Aegis Dynamics
White Rose  S  1 A Civil Sakura Sun
ZapJet  S  1 D Civil Lightning Power Ltd

Refroidisseur Taille Grade Classe Constructeur
Absolute Zero  S  2 B Compétition ACOM
Arctic  S  2 C Militaire Aegis Dynamics
ArcticStorm  S  1 C Civil Lightning Power Ltd
Aufeis  S  2 A Civil Wen/Cassel
Avalanche  S  2 A Civil Aegis Dynamics
Berian  S  1 C Civil Wen/Cassel
BlastChill  S  1 D Civil Lightning Power Ltd
Blizzard  S  3 A Militaire Aegis Dynamics
Boreal  S  2 D Militaire Aegis Dynamics
Bracer  S  1 C Militaire Aegis Dynamics
Chill Max  S  3 A Industriel Juno Starwerk
ColdSnap  S  2 C Civil Lightning Power Ltd
Cold Surge  S  3 B Civil Lightning Power Ltd
CoolCore  S  2 C Industriel Juno Starwerk
Cryo-Star  S  1 B Civil J-Span
Cryo-Star EX  S  2 B Civil J-Span
Cryo-Star XL  S  3 B Civil J-Span
EcoFlow  S  1 B Industriel Juno Starwerk
Endo  S  1 B Civil Wen/Cassel
FlashFreeze  S  1 B Civil Lightning Power Ltd
Fridan  S  0 C Civil Wen/Cassel
Frost-Star  S  1 C Civil J-Span
Frost-Star EX  S  2 C Civil J-Span
Frost-Star SL  S  0 C Civil J-Span
Frost-Star XL  S  3 C Civil J-Span
FrostBite  S  3 B Civil Lightning Power Ltd
FrostBurn  S  3 C Civil Lightning Power Ltd
FullFrost  S  2 B Civil Lightning Power Ltd
Galinstan  S  3 D Militaire Aegis Dynamics
Gelid  S  1 A Civil Wen/Cassel
Glacier  S  1 B Militaire Aegis Dynamics
Graupel  S  2 C Civil Wen/Cassel
HeatSafe  S  1 C Furtif Tyler Design
Heat Sink  S  2 C Furtif Tyler Design
HydroJet  S  2 D Industriel Juno Starwerk
Hydrocel  S  1 D Industriel Juno Starwerk
Hydropulse  S  3 D Industriel Juno Starwerk
Ice-Flush  S  3 B Industriel Juno Starwerk
IcePlunge  S  1 C Compétition ACOM
Ice Box  S  2 B Furtif Tyler Design
Ice Dive  S  2 C Compétition ACOM
Kelvid  S  0 B Civil Wen/Cassel
Mercury  S  3 C Militaire Aegis Dynamics
NightFall  S  2 A Furtif Tyler Design
Permafrost  S  2 B Militaire Aegis Dynamics
Polar  S  1 B Militaire Aegis Dynamics
QuickCool  S  1 D Compétition ACOM
Rapid Cool  S  2 D Compétition ACOM
Serac  S  4 A Wen/Cassel
SnowBlind  S  1 A Furtif Tyler Design
Snowfall  S  2 B Industrile Juno Starwerk
Snowpack  S  2 A Industriel Juno Starwerk
Taiga  S  2 B Civil Wen/Cassel
Tempest  S  3 B Militaire Aegis Dynamics
Tepilo  S  0 A Civil Wen/Cassel
ThermalCore  S  3 C Industriel Juno Starwerk
Thermax  S  1 C Industriel Juno Starwerk
Tundra  S  1 C Militaire Aegis Dynamics
Ultra-Flow  S  1 A Industriel Juno Starwerk
VaporBlock  S  1 B Furtif Tyler Design
WhiteOut  S  2 D Civil Lightning Power Ltd
Winter-Star  S  1 D Civil J-Span
Winter-Star EX  S  2 D Civil J-Span
Winter-Star SL  S  0 D Civil J-Span
Winter-Star XL  S  3 D Civil J-Span
ZeroRush  S  1 B Compétition ACOM

Equipement Constructeur Taille Qualité Modèle
5CA Behring  S  3 C Civil
5MA Behring  S  2 C Civil
5SA Behring  S  1 C Civil
6MA Behring  S  2 B Civil
6SA Behring  S  1 B Civil
7CA Behring  S  3 A Civil
7MA Behring  S  2 A Civil
7SA Behring  S  1 A Civil
ARMOR Seal Corporation  S  3 B Civil
AllStop Gorgon Defender Industries  S  1 C Militaire
Armada Basilisk  S  2 D Industriel
Aspis Basilisk  S  2 C Industriel
BLOC Seal Corporation  S  2 B Civil
Bamoty Yorm  S  2 D Commercial
Barbican Basilisk  S  3 B Industriel
Bulwark Basilisk  S  1 C Industriel
Castra (bouclier) Basilisk  S  0 C Industriel
Citadel Basilisk  S  2 B Industriel
Cloak Ascension Astro  S  1 D Furtif
CoverAll Gorgon Defender Industries  S  2 B Militaire
FR-66 Gorgon Defender Industries  S  1 A Militaire
FR-76 Gorgon Defender Industries  S  2 A Militaire
FR-86 Gorgon Defender Industries  S  3 A Civil
Falco Yorm  S  1 D Compétition
ForceWall Gorgon Defender Industries  S  1 B Militaire
FullBlock Gorgon Defender Industries  S  3 B Militaire
FullStop Gorgon Defender Industries  S  2 C Militaire
GUARD Seal Corporation  S  3 C Civil
Glacis Basilisk  S  4 A Industriel
Guardian Basilisk  S  1 B Industriel
HAVEN Seal Corporation  S  3 D Civil
Haltur Yorm  S  2 B Compétition
INK Seal Corporation  S  1 D Civil
INK-Mark 104-ID Seal Corporation  S  1
INK-Mark 204-ID Seal Corporation  S  2
INK-Mark 304-ID Seal Corporation  S  3
INK-Mark 404-ID Seal Corporation  S  4
INK-Splash 104-IS Seal Corporation  S  1
INK-Splash 204-IS Seal Corporation  S  2
INK-Splash 304-IS Seal Corporation  S  3
INK-Splash 404-IS Seal Corporation  S  4
Jaghte Yorm  S  1 B Compétition
Mirage Ascension Astro  S  1 A Furtif
Obscura Ascension Astro  S  2 C Furtif
PIN Seal Corporation  S  0 C Civil
Palisade Basilisk  S  1 A Industriel
Parapet Basilisk  S  3 A Industriel
RPEL Seal Corporation  S  2 D Civil
Rampart Basilisk  S  2 A Industriel
STOP Seal Corporation  S  2 C Civil
SecureHyde Gorgon Defender Industries  S  1 D Militaire
SecureScreen Gorgon Defender Industries  S  3 D Militaire
SecureShield Gorgon Defender Industries  S  2 D Militaire
Sheut Ascension Astro  S  2 B Furtif
Shimmer Ascension Astro  S  1 C Furtif
Shroud Ascension Astro  S  2 D Furtif
Steward Basilisk  S  1 D Industriel
Stronghold Basilisk  S  3 C Industriel
SureStop Gorgon Defender Industries  S  3 C Militaire
Targa Yorm  S  1 C Compétition
Trenta Yorm  S  2 C Compétition
Umbra Ascension Astro  S  2 A Furtif
Veil Ascension Astro  S  1 B Furtif
WEB Seal Corporation  S  1 C Civil
Ward Basilisk  S  3 D Industriel

Equipement Constructeur Modèle qualité Taille
Agni Juno Starwerk Industriel B  S  3
Aither Roberts Space Industries Civil B  S  2
Allegro ArcCorp A  S  4
Atlas Roberts Space Industries Civil A  S  1
Balandin Wei-Tek Militaire B  S  3
Beacon Wei-Tek Militaire C  S  1
Bolon Juno Starwerk Industriel C  S  2
Bolt RAMP Furtif B  S  2
Burst ArcCorp Civil B  S  1
Cascade ArcCorp Civil D  S  2
Colossus Juno Starwerk Industriel B  S  1
Crossfield Wei-Tek Militaire C  S  2
Drift RAMP Furtif C  S  1
Drifter Tarsus Electronics Civil D  S  3
Echo ArcCorp Civil D  S  3
Eos Roberts Space Industries Civil C  S  1
Erebos Roberts Space Industries Civil A  S  3
Expedition Tarsus Electronics Civil C  S  1
Fissure ArcCorp Civil C  S  3
Flash ArcCorp Civil B  S  2
Flood ArcCorp Civil D  S  1
FoxFire Ace Astrogation B  S  1
Goliath Juno Starwerk C  S  1
Hemera Roberts Space Industries Civil A  S  2
Huracan Juno Starwerk Industriel B  S  2
Hyperion (Module de saut) Roberts Space Industries Civil B  S  1
Impulse ArcCorp Civil B  S  3
Kama Juno Starwerk Industriel C  S  3
Khaos Roberts Space Industries Civil C  S  2
LightFire Ace Astrogation C  S  1
Metis Roberts Space Industries Civil C  S  3
Nova (Module de saut) RAMP Furtif C  S  2
Odyssey (Module de saut) Tarsus Electronics Civil C  S  2
Pontes Wei-Tek Militaire C  S  3
Quest Tarsus Electronics Civil D  S  2
Ranger Tarsus Electronics Civil B  S  3
Rush ArcCorp Civil C  S  1
Siren ArcCorp Civil C  S  1
Sojourn Tarsus Electronics Civil B  S  2
Spark Fire Ace Astrogation C  S  2
Spectre RAMP Furtif A  S  1
Spicule RAMP Furtif A  S  2
Sun Fire Ace Astrogation B  S  2
TS-2 Wei-Tek Militaire A  S  3
Torrent ArcCorp Civil C  S  2
Tyche Roberts Space Industries Civil B  S  3
VK-00 Wei-Tek Militaire A  S  1
Vesta Juno Starwerk Industriel D  S  3
Voyage Tarsus Electronics Civil B  S  1
Vulcan (Module de saut) Juno Starwerk Industriel D  S  1
Wanderer Tarsus Electronics Civil C  S  3
Wayfare Tarsus Electronics Civil C  S  1
XL1 Wei-Tek Militaire B  S  2
Yaluk Juno Starwerk Industriel D  S  2
Yeager Wei-Tek Militaire B  S  2
Zephyr RAMP Furtif B  S  1



Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .